lunes, 16 de enero de 2012

Refranes


  • ORDENA LOS SIGUIENTES REFRANES
  1. Cuando se habla o murmura de algo siempre hay algún fundamento.

    Cuando suena agua lleva. río el 
     
  2. Cuando alguien tiene mucha hambre no es muy exigente a la hora de comer.

    no hay buen hambre duro. A pan 
     
  3. No es aconsejable posponer cosas.

    lo mañana que hoy. puedas No para hacer dejes 
     
  4. El que quiere hacer demasiadas cosas, finalmente no las puede acabar todas.

    abarca mucho aprieta. Quien poco 
     
  5. Nadie puede asegurar que no cometerá el error que otros han cometido.

    digas agua de No beberé. esta no 
     
è REFRANES CON ANIMALES
  1. Se dice criticando la actitud de personas que comentan los defectos o desventajas de algo que recibieron (gratis o sin contrapartida).

    le regalado caballo mira el diente. no A se
     Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
  2. Muy a menudo una persona que tiene la costumbre de amenazar mucho no cumple las amenazas.

    muerde. que no Perro ladra
     Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
  3. Se dice de personas que tienen problemas por hablar demasiado.

    la boca pez. Por el muere
     Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
  4. Cuando el jefe no está, los subordinados hacen lo que les da la gana.

    Cuando está, no ratones bailan. gato el los
     Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
  5. Hacer o lograr dos cosas de una vez.

    tiro. pájaros un dos de Matar

è REFRANES DE RELIGIÓN
è  La experiencia es algo muy importante.

diablo el Más diablo. por por viejo que sabe
 Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
è  Se dice para reprobar la ingratitud de alguien por algún favor que se le ha hecho.

el que sirve. diablo Así paga le al
 Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
è  No debemos fiarnos de las apariencias.

el de está la cruz diablo. Detrás
 Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
è  Hubo un gran tumulto, una riña difícil de apaciguar.

todos de armó una diablos. los Se
 Descripción: http://www.ver-taal.com/blank.gif
è  No basta con querer hacer algo. Lo importante es hacerlo.

de El intenciones. empedrado buenas del camino está infierno
 

 UNE CADA REFRÁN CON SU SIGNIFICADO    




  • JUGANDO AL S+7
Este juego lo inventó el escritor francés Raymond Queneau y consiste en elegir un texto cualquiera (mejor si es conocido) y sustituir todos los sustantivos (S) por el séptimo sustantivo (+7) que se encuentre en el diccionario, contando a partir del que aparezca en el texto. Habrá que efectuar los ajustes gramaticales necesarios cuando el séptimo sustantivo tenga un género distinto al de) sustantivo que sustituye. Vamos a intentarlo con algunos refranes. ¿Quién puede adivinar de cuál se trata en cada caso?
l. En boceto cerrado no entran mosqueteros ,
2. A cabana regalada no le mires la diferencia
3. Cuando el podenco entra por la pugna, el analfabeto salta por el viento

Soluciones: 1, En boca cerrada no entran moscas; 2. A caballo regalado no le mires el diente; 3. Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana.
¿Por qué no intentamos la variante V+7 ?
4. A quien maldice Dios lo azota
Solución: A quien madruga. Dios lo ayuda

No hay comentarios:

Publicar un comentario